Pular para o conteúdo principal

Postagens

Simon

Ser professora em outro país é uma aventura... Um dia que as crianças tavam falando do Simon. Tem um menino na escola chamado Simon, e elas tão que falam do Simon, sem ele estar lá. Eu comecei a ficar incomodada, as crianças fazendo graça do menino e ele nem tá lá pra se defender. Pedi, por favor, pra elas pararem, que não era legal falar do amiginho assim. A teacher aide (conhecida como assistente geral para todos os assuntos, ou Missy) tava perto e veio falar comigo: é uma brincadeira, 'Simon says' (tipo "o macaco mandou"): Simons says touch your nose (todo mundo coloca a mão no nariz); Simon says jump high (todo mundo pula); touch your head (você não obedece, porque a pessoa tem que falar "Simon says" antes). E sério, nem é pegadinha!

Tirando a poeira

É tudo culpa do zeitgeist; tem um clima, um tempo certo pra tudo. e agora o zeitgeist "ter um blog" voltou, e me contagiou também. Escrever, compartilhar, contar, divagar, questionar; cá estamos para isso, decidindo expor as belezas e pedras dessa vida de ser estudante, professora, esposa, expatriada, latina, nathália... Fica o convite então. Vamos juntos?

Chinatown

...e fomos para Chinatown. Ir pra Chinatown significa dizer que fomos engolidos por um buraco no tempo e no espaço, uma quebra na matrix, e fomos de fato parar em Pequim. No começo tem umas placas em inglês e traduzidas pro chinês (tipo o Citybank, o HSBC e a West Broadway). De repente, não existe mais inglês. Só o que existe são chineses, andando de um lado pro outro, vendendo patos, frutas que você não vê em lugar nenhum (e não sabe o que é, porque os nomes estão em chinês), falando em chinês uns com os outros, com as crianças, no telefone. Os panfletos que te entregam na rua estão em chinês, todos os letreiros de todos os lugares estão em chinês, e todas as pessoas andando são chinesas. É de ficar tonto mesmo, sem entender nada (ué... eu jurava que Nova York era nos Estados Unidos...) - aliás, sem entender nada MESMO, a não ser que você fale chinês. ;) Fomos andando, tentando sair do buraco negro, até chegarmos em Little Italy. Little Italy é um conjunto de ruas com restaurantes ita...

botas e chuva

Estava eu domingo na lavanderia. Chuvinha chata lá fora e eu com as minhas roupas-de-chuva-do-Brasil (leia-se: chinelo). Entra uma menina de bota de chuva, daquelas de plástico, no meio da perna. Bota preta. Estrelas cor-de-rosa pipocando naquele céu de plástico. Eu lembrando da minha infância, quando eu de fato usava botas de chuva. Ela parecia bem confortável, ao menos bem mais do que eu com minhas havaianas. Achei engraçado, curioso, nunca tinha visto uma pessoa com mais de 10 anos usar uma dessas. Ela foi-se embora carregando seu sabão e sua sacola. 15 minutos depois, outra menina. E outra bota de chuva! Fiquei desconcertada - elas usam mesmo bota de chuva de plástico aqui?! Como a previsão para segunda também era de chuva, decidi que ia esperar o dia seguinte pra ver se era moda mesmo ou um simples acaso. Ontem não choveu, mas parecia que ia, o dia todo. Saí de casa pra ir à aula (cheguei na hora dessa vez, caso alguém queira saber). Não demorou muito e as botas de plásticos come...

tempo

quem me conhece sabe que pontualidade nunca fui meu ponto forte. quem me conhece sabe também que não é por mal, é só um jeito enrolado de ser. pois bem. desde que cheguei aqui, há 4 semanas, estou me esforçando bastante para chegar na hora em todos os lugares, e tenho conseguido. nunca mais tinha chegado atrasada pra nada... até quarta-feira. na quarta eu pude entender melhor o significado de pontualidade e a importância do relógio na vida das pessoas. minha aula começa às 14h55. esse é o horário que o professor chega, ajeita seu material, prepara o power point, e nesse horário todos os alunos já estão sentados. tudo bem, todos é exagero. sempre tem uns dois (de uma turma de mais de 50) que chegam enquanto o professor termina de se ajeitar. eu cheguei 15h05. me senti quase uma criminosa. foi tanto constrangimento que peloamordedeus... 10 minutinhos, sendo que a aula só começa MESMO umas 15h, talvez 14h59. bom, depois desse ato de insanidade e irresponsabilidade de chegar 10 minutos at...